Ostatnia odsłona Magical Dreams IV w Hopfenmuseum, w Wolnzach, niedaleko od Monachium.


od lewej: Kasia Bator, Kathrin Baumgartner i Peter Gric


inspekcja wystawy przed jej otwarciem










ładnie wyłożone albumy MD IV oraz inne, towarzyszące wystawie


K. Baumgartner przy swoim nowym obrazie


a tutaj Kasia przygotowuje relację na żywo z wernisażu, do FB


za chwilę zaczynamy, więc jeszcze wspólna fotka, z prawej: Johann Meier


oczywiście jeszcze my i państwo Angegerowie z prawej


wspólne zdjęcie z Hubertem Sawatzkim (z lewej), dyrektorem muzeum w Nuenstadt a. Kocher

  
...który później wnikliwie analizował kolejne obrazy wystawy

  
nie zawiodła również publiczność, w liczbie ok. 500 osób, która naprawdę inetersowała się wystawą i...polskimi pierogami

  

  


...a pierogi i nie tylko...paluszki lizać


wiele ciepłych słów kierujemy do Eduarda Kastnera, dzięki któremu...


...wystawę możemy pokazać po raz kolejny, w największym zagłębiu chmielu w Niemczech


E. Kastner jest ważną postacią dla Bawarczyków...

  


...wspierającym wiele działań kulturalnych, badawczych, medycznych, itp.
Jesteśmy umówieni już na MD V


zdjęcia: Mirosław Bator, Peter Gric

**************************************************************************************

Magical Dreams IV jest też we Wrocławiu w Galerii Miejskiej, na ul. Kiełbaśniczej.

    
wejście do Galerii Miejskiej i ostatnie szlify przed wernisażem...

    
...a tak jest w środku...

    



    

    

    



    

    

    
...


...a dyrektor Galerii, Mirosław Jasiński, artysta Kazimierz Pilarz i galerzystka, Kasia Bator
łapią ostatni oddech przed wernisażem

    
goście, goście i artyści...

  
zaczyna Kasia Bator i Mirek Jasiński, a już w szeregu ustawiają się artyści, którzy przybyli w sile ośmiu ludzi


Małgosia Ziewiecka i Jarek Jaśnikowski


rozmowie, dyskretnie przysłuchuje się autor obrazu, Adam Widełka


jeszcze trwają dyspóty i robią relację...na żywo do FB


do ucha przygrywało super filharmoniczne trio

    

    

    
...a widzowie nie wychodzą z podziwu

    
na pierwszym zdjęciu, z przodu, Tomasz Kopera...na drugim Krzysztof Wiśniewski, Adam Widełka i Mariusz Zdybał


zdjęcia: Małgorzata Ziewiecka, Mirosław Bator, Krzysztof Wiśniewski


- PATRONAT HONOROWY -
Starosta Bielski - Andrzej Płonka
Burmistrz Miasta Szczyrk - Antoni Byrdy
Burmistrz Dz. Praga Południe - Tomasz Kucharski
Burmistrz Zetel (Niemcy) - Heiner Lauxtermann


współorganizacja i współfinansowanie:
Powiat Bielski    

partnerzy wystawy: