magical dreams III

Jarosław Jaśnikowski

JAROSŁAW JAŚNIKOWSKI, polski artysta malarz, urodzony w 1976 roku w Legnicy. Malarstwem zajmuje się od 1991 roku. Jego pierwsze prace powstają w nurcie sztuki science-fiction, jednak w 1998 roku , pod wpływem wystawy Wojtka Siudmaka w jego rodzinnym mieście i spotkania z samym artystą, Jaśnikowski rozpoczyna eksperymenty z surrealizmem. W tym czasie jego prace maja charakter mroczny i psychodeliczny, jednak coraz częściej w obrazach Jaśnikowskiego zaczynają się pojawiać nawiązania do techniki; machiny latające, parowozy, czy mechanizmy zegarowe, a także ujawnia się jego zainteresowanie architekturą gotycką. Z czasem jago malarstwo nabiera cech charakterystycznych dla steampunku. Malarstwo artysty staje się coraz bardziej spójne tematycznie, Jaśnikowski tworzy historię „Światów Alternatywnych” – fantastycznej rzeczywistości w której działają inne prawa fizyki. Snuje opowieść o świecie rozbitym na miliony dryfujących w przestrzeni wysp, gdzie największym sensem zamieszkujących ten świat ludzi jest potrzeba podróżowania.
Artysta na potrzeby swego świata tworzy olbrzymie surrealistyczne machiny, które swą monumentalnością rzucają wyzwanie światu, a jednocześnie są wyrazem pychy ich konstruktorów. Ważnym tematem podejmowanym w obrazach przez Jaśnikowskiego jest również czas, oraz przemijanie, jako czynnik wpisany w wykreowany przez niego świat. Jednak czas w jego obrazach przyjmuje rożne wartości i właściwości. Nie do końca jest liniowy, nie do końca zmierzalny, a nierzadko nabiera cech materialnych. Jarosław Jaśnikowski, który interesuje się również fizyką i astronomią, pozwala sobie na dowolne manipulowanie prawami nauki, tworząc ją, tak jakby od nowa. W obrazach tego artysty pojawiają się również nawiązania do filozofii, teologii, jak i historii.
Jaśnikowski sam często o sobie mówi, że jest Opowieściomlalarzem, jednak nie uważa się za twórcę świata, który możemy oglądać na jego płótnach. Artysta mówi, że pełni tylko rolę obserwatora i kronikarza, a jego obrazy są oknami, poprzez który oglądający może spojrzeć do innego świata – Świata Alternatywnego. Jaśnikowski uważa, że takich światów może być nieskończenie wiele, a badanie tego jednego, konkretnego, jest jego największą pasją.
Jarosław Jaśnikowski jest bardzo popularnym i cenionym artystą w Polsce, jak i również najbardziej znanym twórcą polskiego steampunku w malarstwie. Stworzył bardzo rozpoznawalny styl, a jego obrazy charakteryzują się znakomitym warsztatem malarskim. Artysta przykłada dużą uwagę, do dbałości o szczegóły, poprawnego zestawienia kolorów, oraz do właściwej kompozycji. Jaśnikowski ma na swym koncie szereg wystaw indywidualnych i zbiorowych, a jego prace są w kolekcjach na całym świecie.



JAROSŁAW JAŚNIKOWSKI, polish artist, painter born in 1976 in Legnica. He has been engaged in painting since 1991. His first works are composed of science-fiction art. Nevertheless, in 1998 under the influence of an exhibition of the painter Wojtek Siudmak in his own hometown and meetings with the very artist, Jaśnikowski started experimenting with surrealism.
Meanwhile, his paintings have a darkling and psychedelic character. Notwithstanding, the artist’s works more and more refer to technology: flaying enginery, steam locomotives or clock mechanism and his growing interest in Gothic architecture. His art takes form of characteristic features for steampunk as time goes by. The artist’s painting starts out to be more thematically unified. Jaśnikowski crates a history of “Alternative Worlds” – a fantastic reality where different laws of physics are expressed. He weaves a story about the world which is broken on millions drifting islands in space, where the biggest sense for human beings is a need to travel. The painter crates huge surrealistic machineries which monumentally show a challenge for the world but at the same time express a pride of their constructors.
Jaśnikowski also pays attention to the meaning of time and passing in his works as the factors to be taken account. However, time in his paintings concerns different values and features. It is not linear, not to be counted and frequently gets material attributes. Jarosław Jaśnikowski is interested in physics and astronomy, hence allows himself for freeform manipulation of the science laws building it from the beginning. In the artist’s works there also appears reference to philosophy, theology, as well as history. Jaśnikowski also tells about himself that he is both a storyteller and painter. Though, he does not find himself to be a world creator who can be watched on his canvas. The artist only serves a role of an observer and chronicler. His paintings are like windows which viewers can look through another world - “Alternative World”. Jaśnikowski believes that these worlds can be the endless numbers, but his passion concerns the only particular one.
Jarosław Jaśnikowski is a very popular and well thought artist in Poland. He is also the most important and well known author of Polish steampunk in painting. He has created the most recognizing style, hence his works are characterized as an excellent atelier. The very painter pays a serious attention to the care of details, a proper matching of colors and a right composition.
Jaśnikowski has achieved success in the field of an individual and collective exhibitions as his paintings appear all over the world.

Gigant z Wysp Egejskich; olej na płótnie; 70x120 cm
The giant of the Aegean islands; oil on canvas; 70x120 cm
Der Gigant aus Inseln des Ägäischen Meeres; Öl auf Leinwand; 70x120 cm



Alpejska twierdza; olej na płótnie; 70x50cm
The Alpine fortress; oil on canvas; 70x50 cm
Alpiner Hochburg; Öl auf Leinwand; 70x50 cm


Czas zawieszony, olej na płótnie, 80x90 cm
Time suspended, oil on canvas, 80x90 cm
Die Zeit schwebend, Öl auf Leinwand, 80x90 cm